Email Record: Negotiating environment and science