Text this: Statistical physics and the atomic theory of matter