Email Record: Twentieth century interpretations of The iceman cometh