Text this: Peasants and proletarians