Text this: Making sustainability operational