Text this: A practical guide to lightcurve photometry and analysis