Text this: Traditional and modern approaches to the environment on the Pacific Rim