Text this: Historical archaeology of gendered lives