Text this: Pearl Harbor revisited