Email Record: British music hall